Vestluses kellakonksude ja Emma Watsoniga

2022 | Film / Tv

Meie sarjas „Girl Crush“ saavad naised, kes üksteist imetlevad, kokku vestlusteks, mis pakuvad valgustavat pilku sellele, mis tunne on olla naine praegu.

Kui vaatame sellele hetkele tagasi ajaperioodini, mil naised hakkasid rääkima feminismist ja samastuma feministidena kirega, mida pole aastaid nähtud, on mõned selle neljanda laine taaselustumise kõrged vesimärgid Beyoncé 2014. aasta VMA esitus Malala Yousafzai Nobeli rahupreemia vastuvõtmine ja loomulikult Emma Watsoni segane kõne ÜROs. Emma liigutavad sõnad ja tema töö soolise võrdõiguslikkuse edendamiseks ÜRO kaudu HeForSh Liikumine andis paljudele noortele naistele (ja meestele) esimese tõelise sissejuhatuse. Näitleja ütleb omalt poolt, et ta on lapsest saati feminist, kuid ta omistab ka kirjaniku, kunstniku, intellektuaalse ja feministliku ikoonikella konksu, raamatu autorit Feminism on mõeldud kõigile paljude teiste võtmetekstide seas , inspireerides teda ja aidates kujundada tema arusaamu ja veendumusi oma esseede, raamatute ja videote kaudu. Mis puutub kellasse, siis tema sõnul on ta võrdselt inspireeritud Emmast.

kellakonksud: Pr Emma Watson, sa oled mu uusim tüdruk.



Emma Watson: Ahjaa, kelluke. Noh, te olete juba mõnda aega olnud mu tüdruku muserdaja.

konksud: Oh, jah? Kuidas ma tulin teie tüdrukuks?

Watson: Tulin teie juurde oma sõbra Lila kaudu. Sel hetkel, kui sain ÜRO seisukoha, saatis Lilah esimese asjana mulle ühe oma raamatu. Ja siis, kui ma ise oma uurimistööd tegin, leidsin videod, kus sa rääkisid The New Schoolis. Ja ma olin nagu: 'Kes see naine on? Ta on nii naljakas. ' Ma armastasin su suhtumist nii väga. Kõik, mis te ütlesite, näis lihtsalt tulevat nii ausast kohast. Oli hea meel kuulata, kuidas te rääkisite. Sain konksu. Hakkasin vaatama videot video järel video järel. Siis kohtusin Laverne Coxiga ja me rääkisime sinust. Olin sind temaga vesteldes jälginud. Laverne ütles, et kuule, sa pead temaga isiklikult kohtuma. Ta on imeline. ' Nii et ma lugesin teie tööd ja siis me kohtusime. See on olnud minu teekond, tõesti.



konksud: See on nii naljakas, sest tulin teie juurde ka teie töö kaudu ja vaatasin teid näitlejana filmis Harry Potter filmid. Naistest ja esindusest kirjutava kultuurikriitikuna paelus mind Hermione tegelaskuju. Põnev ja kohati vihastav oli jälgida Hermione tegelaskuju arengut ja näha seda elavat pilti tüdrukust, kes oli lihtsalt nii intelligentne, kes on nii mõtlev, et siis olla ka tunnistajaks, et see intelligentsus teenistusse pandi poiste võimust. Sellegipoolest jääb see tüdrukute jaoks oluliseks esinduseks.

Watson: Ma arvan, et on. Ta on oluline, sest ta - noh, kindlasti siis, kui ma lugesin Harry Potter , Hakkasin lugema Harry Potter kui ma olin 8-aastane - ma lihtsalt samastasin end temaga. Olin koolis tüdruk, kelle käsi küsimustele vastamiseks tulistas. Olin väga innukas õppima ebaviisakalt. Tegelikult superjahutult. Ja siis andis Hermione tegelane mulle loa olla see, kes ma olin.

Fred Perry kollaste triipudega polosärgid

konksud: Kas Hermione mängimine inspireeris teid tahtma olla intelligentsem? Kuidas kujunes Hermione iseloomu ja teie enda paralleelne kasv teie poole liikudes Ma lähen ülikooli, tegelen teatud asjadega ?



Watson: See oli tõesti huvitav, sest algul püüdsin ilmselt ilmsest sarnasusest hoolimata ka oma mina-tunnet pildist lahti siduda. See oli nii delikaatne aeg - olin esimese või kümneaastane, kui esimene film välja tuli - üritasin aru saada, mis mu enda identiteet on, aga mul polnud seda veel. Ja ma vaatan intervjuusid, mida tegin siis, kui esimene film ilmus ja olin nii ära eksinud! [ Naerab ] Ma mõtleksin: 'Mida räägivad noored tüdrukud? Mida nad ütlevad? 'Mulle meeldib poodides käia ja mul on Brad Pitti vastu arm.' Ja mul polnud aimugi, kes Brad Pitt tegelikult on! Ma polnud näinud ühtegi filmi, milles Brad Pitt oleks olnud, aga see tundus lihtsalt õige ütlemisena. See teeb mind kurvaks, sest näen, et see tüdruk üritab nii palju sobituda. Tõde oli see, et ma armastasin kooli. [ Naerab ]

konksud: Kõik kaasaegses kultuuris elavad naised läbivad selle üleminekufaasi, proovides omamoodi vastuvõetavaid naiselikkuse kujundeid.

Watson: Alguses üritasin tõesti öelda: 'Ma pole nagu Hermione. Olen moes ja olen palju lahedam kui tema, 'ja siis jõudsin vastuvõtukohta. Tegelikult on meil palju ühist. Ilmselgelt on erinevusi, kuid olen väga sarnane paljude võimalustega. Ja ma lõpetasin selle vastu võitlemise!

konksud: Mind häiris sageli Hermione filmitegelase areng. Viimase filmi ajaks on ta nagu äärelinna koduperenaine.

Watson: [ Naerab .] Noh, ta jätkab karjääri. Ja ta teeb ikka häid ja huvitavaid asju.

konksud: Huvitav on see, et rongijaama lõpustseenides on Hermione selline passiivne pilt.

Watson: Ma pole selle peale mõelnud.

konksud: Ma olin nagu: 'miks ta paistab kentsakas välja?' ja ma mõtlesin, kelle idee see on. Kas tark neiu edeneb nii? Ta liigub intrigeerivast igavaks spinsteriks? Filmid võitlevad endiselt selle üle, kuidas luua pilte nutikatest, elujõulistest, võimsatest ja intelligentsetest vanematest naistest.

Watson: Ausalt öeldes oli meil lihtsalt praktilisest ja mitte tahtlikust vaatevinklist nii raske välja mõelda, kuidas meid autentselt vanendada - viia meid sealt, kus me oleme - me kõik olime 20-aastased ja teha näeme välja nagu oleksime 30–40-aastased ... meil oli väga raske välja mõelda, kuidas seda teha. Tõesti nägime vaeva.

konksud: Noh, ma arvan, et see on kogu see küsimus, kuidas me saame võimunaiseks ja suudame samal ajal projitseerida, et oleme atraktiivsed, lahedad, ihaldusväärsed. Ma mõtlen Amy Schumeri 'Viimase kuradi päeva' peale - kas olete seda näinud?

Watson: [ Naerab ] Muidugi.

konksud: Ja olen mõelnud, kuidas see video mind häirib, sest lõpuks tundusid nad käituvat nagu kõik korras, see on lihtsalt üks üleminek. Kui ma mõtlesin, gee, kui nad oleksid just minut aega võtnud, on see tõesti põnev, et saame edasi minna oma tõeliseks minaks. Ja piltidega, mis tähistavad seda, et vananemine võimaldab [naistel] liikuda reaalsematelt objektidelt subjektidele selle juurde, kes me oma elu selles etapis oleme. Ainuüksi tõelisuse tähistamiseks oleks kulunud vaid kuuskümmend sekundit või vähemalt kaks minutit, aga pigem oleks see, mis - minu arvates - oleks saanud tõeliselt huvitava kriitika maitset, lõpuks on need sellised nagu: nüüd. ' Selle asemel, et öelda: 'Kuulutagem, et parim on veel siin, kallis. Mitte sellepärast, et me saaksime sulatatud jäätist kaisutada, vaid sellepärast, et see on suurepärane etapp elus. ' Vanemana, üle kuuekümneaastase naisena on see huvitav ja põnev aeg. Paljud neist võitlustest, millest me identiteediga räägime, juhtuvad siis, kui oleme nooremad. See muutus toimub vananemisprotsessi kaudu - mõistate, et ei soovi jääda sellesse tegelaskuju, nagu te olite. Minu jaoks on see nii palju rassist ja / või feminismist rääkimise iseloom. Ja ometi on lihtsalt palju rohkem asju, mis mind huvitavad ja erutavad. Vaatan, kuidas kogu see mina välja tuua. Mind huvitab ka mood. Mind huvitavad eriti moodid, mis on mugavad ja ilusad. Mul on elus üldine kinnisidee ilu vastu. Ma tahan alati ümbritseda end sellise iluga, mis teid üles tõstab, mis on vastuolus mõnede feministlike naiste stereotüüpidega.

Watson: Jah, jah. Sisse Feminism on mõeldud kõigile , Leidsin meeldetuletuse just selle kohta, mida te ütlesite: 'Seksistlike piltide kritiseerimine alternatiive pakkumata on puudulik sekkumine. Kriitika iseenesest ei vii muutusteni. '

Emma Watson ja kellakonksud jagavad selfit

konksud: Mõtlesin sellele, mida te varem ütlesite - et ma olen naljakas. Paljud arvavad, et ma olen, aga enamus inimesi mitte. [ Naerab ] Ma ütlesin teile seda siis, kui me esimest korda kohtusime. See on feministide kohta üsna suur stereotüüp, et me pole lõbusad, et meil pole huumorimeelt ja et kõik on nii tõsine ja poliitiliselt korrektne. Huumor on raskete ainetega töötamisel hädavajalik: rass, sugu, klass, seksuaalsus. Kui te ei saa enda üle naerda ja naerus teistega koos olla, ei saa te tõesti sisulisi sotsiaalseid muutusi luua.

kirin j callinan - piisavalt suur

Watson: Ma nõustun. Mida rohkem teate, muudab see mõnikord sõna võtmise raskemaks. Tahad lisada nii palju ja tahad olla teadlik nii paljudest asjadest. Sellepärast muljetab. Te tunnete oma teemat nii hästi, et suudate sellega vaba olla ja suudate nalja visata ning selles osas nii kindel olla. Ma arvan, et see on nii tore, kui kuulete, kuidas te räägite. Sul on see võime.

konksud: Siis muidugi, kui improviseerin, eksin. Nagu siis, kui ma rääkisin tüdrukute kaubitsemisest ja sellistest kummardamistest, mida tüdrukud on teinud Beyoncé-suguse inimese jaoks, rääkisin ma tõesti - mitte inimesest Beyoncé -, vaid tema kuvandist kui mingist terroristist. See puhus mulle lihtsalt näkku, sest inimesed võtsid kommentaari kontekstist välja. Ma tahan teada, kuidas sul läheb, kuidas su sõnu kuuldakse ja kasutatakse, Emma? Mõlema jaoks, ehkki kuulsuse, kuulsuse erineval tasemel, peame kogu aeg pidevalt jälgima, mida me räägime ja kuidas seda vastu võetakse.

Watson: Jah, ma tunnen, et pean olema üsna valvas. See on mind kohati kurvaks teinud. Tunnen seda hirmu kas ma vaatan seda kõigi nurkade alt, kuidas seda saab tõlgendada, kuidas seda kontekstist välja tuua? Kuid mul on palju õppida ja ma peaksin olema ettevaatlik. Aga ma olen sinuga nõus. Ma arvan, et meedia ja selle meediumi kaudu on mõnikord raske suhelda.

konksud: See on kindlasti keeruline. Mina, erinevalt sinust, pole sotsiaalmeediaga nii palju tegelenud. Uue kooli vestlused katapulteerisid mind omamoodi sotsiaalmeediasse. See oli ühelt poolt põnev, kuid teisest küljest olete rohkem avatud sellele, et inimesed tõlgendavad teie öeldut valesti. Ja sellega pidin leppima. Mõnes mõttes, eriti ka naiste puhul, peate ületama igasuguse kiindumuse perfektsionismi. Või sellele, et see meeldib kõigile kogu aeg või on kõigile kogu aeg arusaadav. See on täpselt nagu siis, kui Beyoncé kommentaar oli kõikjal läbi ja siis postitas Janet Mock selle video, kus ma tantsisin filmi 'Armunud purjus' järgi, ja mind kritiseeriti silmakirjalikkuse pärast. Minu jaoks ei olnud see vastuolu, sest ma ei rääkinud tema muusikast. Me elame maailmas, kus enamik inimesi ei mõtle keerulistel viisidel ja see on väga lihtne, et tekiks valesti suhtlemist ja arusaamatusi. Rääkides arusaamatustest, räägime sõnast feminism. Millal see tuleb Emma Watsoni ellu?

Watson: See on minu elus iga päev. Ma leian, et kogu aeg, kui ma suhtlen inimestega, kelle jaoks feminism ei pruugi nende maailma ega teadvusse tulla, kuid see on tulnud minu ÜRO kõne kaudu, või kannan ma HeForShe bändi või mida iganes, ja seal on selline idee ümber valdav hulk väärarusaamu. Minu ÜRO kõne võeti väga hästi vastu, kuid inimesed, kelle poolt seda kritiseeritakse, ütlesid, et see on nii elementaarne. See ei lähe olulistesse asjadesse. Ma ei tea, kas tõesti mõistetakse, kui palju arusaamatust ja vähe mõistmist on selle sõna ümber - ja nende ideede ümber - ikka tohutult paljude inimeste jaoks.

konksud: Millal te esimest korda kasutasite terminit feminism?

Watson: Kui ma olin 9-aastane, arvan ma, et kunagi varem Harry Potter konverentsil, ütlesin, et olen 'natuke feminist'! Ha! Ma arvan, et mul oli hirm täiskohale minna. Ma kartsin, et ma ei saanud aru, mida see tähendab. Ilmselt tegin, olin lihtsalt nii hämmingus kogu lobisemisest selle idee ümber.

konksud: Emma, ​​sa oled nii täiuslik suursaadik. Teil on selline globaalne kohalolek. Kui räägite globaalsele publikule, peate alustama sealt, kus see maailm asub. See tähendab, et mõnikord tuleb alustada asjadest, mis on põhilised. Nii tajusin teie ÜRO kõnet. See on karjumine naistele ja meestele kogu maailmas. See on nagu siis, kui lähete võõrasse riiki ja proovite suhelda, kasutame sageli lihtsamaid viise, kuidas midagi öelda, selle keele ja kultuuri lõhe ületamiseks. Nii et rääkige mulle rohkem oma kampaaniast HeForShe ja sellest, mida loodate teha oma suursaadiku ametikohaga 2016. aastal?

Watson: Sisse Feminism on mõeldud kõigile , kirjutate viisidest, kuidas akadeemikud ja soouuringud ning peaaegu ainult see konkreetne inimrühm rääkisid feminismist peaaegu kaaperdamist. See võib olla ja peaks olema akadeemiline ning selline mõtlemine on nii oluline, kuid te räägite sellest, kuidas suure muutuse saavutamiseks peab olema massiliikumine. Ma ei taha koorile jutlustada. Ma tahan proovida rääkida inimestega, kes ei pruugi feminismiga kokku puutuda, ja rääkida nendega feminismist. See on tõesti huvitav töö ja see on tõesti huvitav joon, mida tallata. Ma tahan tegeleda teemaga inimestega, kes seda tavaliselt ei teeks.

konksud: Nii tundsin end kirjutades Feminism on mõeldud kõigile . Tahtsin kirjutada selle hõlpsasti loetava raamatu, lihtsa raamatu. Teadsin, et on inimesi, kes ütlevad: see pole eriti teoreetiline, intellektuaalne. Kuid see polnud minu jaoks selle eesmärk. Selle eesmärk oli asju lagundada. Õpilased ütleksid: 'Kui ma koju lähen, proovin vanematele rääkida sellest, mida ma naisteaduses õpin, kuid paistab, et nad ei saa sellest aru.' Ja ma mõtlesin, Kirjutan selle väikese raamatu, mille saate inimestele kinkida ja mis on see sissejuhatus feministlikku mõtlemisse.

Watson: Asutasin just raamatuklubi.

konksud: Jah, meie ühine riiul -

Watson: Loen nii palju ja eksponeerin end nii paljudele uutele ideedele. Peaaegu on tunne, et keemia ja mu aju struktuur muutub mõnikord nii kiiresti. On tunne, nagu oleksin vahel hädas iseendaga sammu pidamisega. See on minu jaoks tõeliselt lahe periood. Minu töö, mida teen ÜRO heaks, on kõik väga selgelt välja toodud, kuid minu isiklikud vaated ja arvamused on ikka veel määratlemas. Nii et saab olema huvitav aeg.

konksud: Osana oma aktiivsuse ja enesekasvu püüdlustest võtate näitlemisest aasta maha. See on suur otsus.

naine ronib vabadussamba poole

Watson: Näitlemisest võtan aasta maha, et keskenduda kahele asjale, tegelikult. Minu enda isiklik areng on üks. Ma tean, et sa loed raamatut päevas. Minu enda isiklik ülesanne on lugeda raamatut nädalas ja lisaks lugeda raamatut kuus oma raamatuklubi raames. Ma loen tohutult palju lugemist ja õpin lihtsalt omaette. Mõtlesin peaaegu, et võiksin minna ja teha aasta soouuringuid, siis mõistsin, et õpin nii palju kohapeal olles ja lihtsalt inimestega rääkides ja lugedes. Et ma õppisin nii palju iseseisvalt. Ma tahtsin tegelikult hoida seda rada, mida ma käin. Loen sel aastal palju ja tahan palju kuulata.

konksud: Sa oled ise selline koduõpe. Hea on see, et õppimine institutsionaliseeritumal viisil - te ei välista seda. Sul on aega. Ja nüüd saate pöörduda selliste inimeste poole nagu Gloria Steinem ja kellakonksud.

Watson: See on olnud hämmastav. Olen seda palju teinud. Ma tahan kuulata maailmas nii palju erinevaid naisi kui võimalik. See on asi, mida olen teinud üksi, ÜRO, kampaania HeForShe ja oma töö kaudu. Tänavu jaanuaris on meie HeForShe IMPACTi meistrid kümme tegevjuhti, kes esimest korda avaldavad meedias, kuidas nende ettevõtted sisemiselt välja näevad. Nii et kui palju tegevjuhte on mees või naine, siis sooline palgalõhe. Teeme kõik need avaldused täiesti läbipaistvaks, mis on tohutu. Seda pole kunagi varem tehtud. Nii seisavad sellised suured ettevõtted nagu Vodafone, Unilever ja Tupperware meedia ees ning tunnistavad tõepoolest oma ettevõtete probleeme ja räägivad, kuidas nad plaanivad HeForShe IMPACTi meistrina neid probleeme lahendada. Olen väga huvitatud ja põnevil näha, kuidas see õnnestub. Järgmise kahe-kolme kuu jooksul võtan ette ka teise õppekäigu. Korraldame kunstinädala HeForShe, ülikoolide tuuri ja käivitame HeForShe veebisaidi. Seda on palju. Seal on palju teha.

konksud: Noh, see kõlab kindlasti palju. Nii et ma seda kuuldes mõtlen - millal on teil mõni seisak, lõbus?

Watson: Jah. [ Naerab ].

konksud: Mõnikord on inimesi raske värvata õigluse eest võitlemise ja domineerimise lõpetamise vormidesse, sest nad arvavad, et nalja jaoks ei jää aega. Kõigil peab olema tasakaalustatud elu. Tasakaalukas olemine on ülioluline, sest see aitab meil mitte liiga pikendada ega püüda teiste inimeste ootusi täita viisil, mis jätab teid tühjaks. On inimesi, kes on kuulsuste aktivismi suhtes väga küünilised. Selle tagajärjel võib kuulsuste tunne, et nad peavad tegema rohkem, et tõestada oma ehtsust.

Watson: Kui ma rääkisin oma emaga soouuringute läbiviimisest ja läbiviimisest, oli ta selline: 'tundub, et prooviksite kõigile tõestada, et olete tark ja proovite seda tehes midagi tõestada. Sa õpid praegu nii palju iseseisvalt ja naudid seda nii palju. Võite tõestada, et hoolite sellest, kulutades aega võimalikult paljude inimeste kuulamisele ja rääkimisele ning jätkates seda, mida teete. ' Tunnen küll, et pean kohati liiga palju hüvitama.

konksud: Üks aspekt, millest te räägite, on nii suurepärane, on lihtsalt avatud ja avatud õppimisele. Palju kordi teame, et kuulsuste aktivismi maailmas hüppavad kuulsused põhjusele, kuid harva ütlevad nad meile: 'Ma õpin, õpin, võtan seda aeglaselt ja räägin inimestega.' See on nii põnev, et teete seda. Te võitlete tõesti siiralt selle üle, mida on vaja patriarhaalse domineerimata maailma loomiseks. Kui mõelda naisvõimu küsimusele, siis kui saaksite naistele, naistele anda selle naise vabanemise ja võimu visiooni jaoks ühe asja selles maailmas?

Watson: Olen sellega oma teekonnal ja see võib muutuda, kuid võin teile öelda, et see, mis mind feminismiga tegelemise kaudu tegelikult vabastab ja võimendab, on see, et minu jaoks on suurim vabanemine olnud see, et nii palju enesekriitikat on kadunud . Nii palju energiat ja aega - isegi peenelt - olen praegu 25-aastane ja kindlasti olen jõudnud kaugele sealt, kus olin 20ndate alguses. Feminismiga tegeledes on mul nüüd selline mulli mulje, kus need tõeliselt negatiivsed mõtted minu kohta tabavad seal, kus ma suudan nendega väga ratsionaalselt ja kiiresti võidelda. Ma näen seda nüüd teistmoodi. Ma arvan, et kui ma saaksin naistele midagi anda feminismi kaudu - või te küsite võimu kohta -, see oleks lihtsalt see, et saaksite eemale liikuda, kõigest sellest läbi liikuda. Näen, et nii palju naisi võitleb enesehinnangu probleemidega. Nad teavad ja kuulevad seda ning loevad seda pidevalt ajakirjadest ja raamatutest, et enesearmastus on tõesti oluline, kuid tegelikult on seda raske teha -

konksud: Mõtlesin, et kaks asja, mis on minu arvates ülemaailmselt naistele nii olulised, on enesearmastus ja kirjaoskus. Kasvasin üles fundamentalistlikus kristlikus kodus, kus olid väga kitsad veendumused soo osas - esialgu avanes mu silm lugedes.

Watson: Need oleksid ka minu täpsed kaks. Minu arusaam, mis on võimaldanud mul end naisena palju rohkem aktsepteerida ja armastada - see tuli lugemise kaudu.

konksud: Sageli unustavad läänes elavad inimesed, et massidel - maailmas miljonitel naistel ja tüdrukutel - puudub juurdepääs haridusele ning neid ei õpetata lugema ja kirjutama.

Watson: Täpselt nii.

konksud: Ja minu jaoks on lugemine ja õppimine üks sügavamaid kirgi elus. See on nagu hingamine. Seda tahaksin jagada. Tundsin sellest hetkest, kui teiega kohtusin - see on üks viis, kuidas tütarlaps muljub, see on üks viise, kuidas meie vaim kostab -, et me mõtleme ja unistame sarnastest kirgedest ja see on põnev. Elame paljuski rassiliselt väga eraldatud ühiskondades. Inimesetüüpe on nii palju ja rassiliselt me ​​ei ületa piire. Uue kooli kõnelused olid põnevad, sest enamasti sain vestluseks valida sellised inimesed nagu Laverne Cox. Seejärel tõi Laverne minu tõeliselt väikesesse Kentucky linna, et avada kellakonksude instituut - see oli nii põnev. Tunnen, et osa õiglase ja mitmekesise maailma loomisest surub vastu neid piire, mis sulgevad meid üksteisest. Mul on hea meel, et ma pole teie eest suletud ja et lähipäevil on meil lõbusamad vestlused.

Watson: Jah, absoluutselt. Tahtsin teilt küsida - lihtsalt tulles tagasi selle juurde, mida teete lõbu pärast - üks asi, millega ma tegelen ja millega olen mõnda aega tegelenud, on meditatsiooni õpetamiseks oma jooga 3. taseme lõpetamine. Märkasin seda aastal Kõik armastusest teil on üks Jack Kornfieldi tsitaat, mida ma lugesin siis, kui olin juba mediteerimisse sattunud ja mõtlesin, et kas see oli raamatus, mille olite lugenud?

manny mua ja jeffree tähedraama

konksud: Täpselt, seda me just ütlesimegi. Mõnikord mõtlen, kas on midagi, mille juurde jõuan, mille jaoks ma raamatus esikohale ei tule? See ajab mind naerma.

Splash-fotod:

Liza Matthewsi kellakonksude foto

Carter Bowmani foto Emma Watsonist, stiili kujundas Sarah Slutsky, meik Charlotte Hayward. Emma kannab Mango vesti ja Jennifer Fisheri sõrmust

Veel meie seeriast 'Girl Crush':

Melinda Gates 'tüdrukute purustuste' olulisusest.

Diane von Furstenberg ja Man Repelleri Leandra Medine

Cher ja Zendaya

Salt-N-Pepa ja Rachel Platten